『ディアブロ』30周年記念「地獄の残り火シーズン」が9月16日開幕！ディアブロ、バール、メフィストら歴代ボスと再戦（訳）

『ディアブロ IV』は9月16日、「地獄の残り火シーズン」を開始し、シリーズ30周年のノスタルジックなコンテンツを、繰り返し遊べるシーズン要素と常設コンテンツへと作り替える。開発チームはBlizzConの講演で、ディアブロ、バール、メフィストの残響が、デッカード・ケインやニラセクらおなじみの顔ぶれとともにサンクチュアリへ戻ってくると説明した。プレイヤーは初代から『ディアブロ イモータル』までのクラシックな舞台にも挑戦でき、歴代ボス約20体、25人以上のキャラクター、さらに恒久的に残るクラシックなユニークアイテム9個に触れられる。シーズンクエストでは死のカルトと死者の異変の物語が続き、邪悪な欠片、転生キャラクター、アカウント共有の征戦計画によって進行の組み立ても変わる。ホラドリック・キューブと秘伝のクラフトも同時に調整され、既存装備を新たな成長ルートに組み込めるようになる。つまりこれは単なる回顧ではなく、シリーズの記憶を現在のエンドゲームと今後の物語につなぐものでもある。